English

According to the guidelines of the Ministry of Health, one can drink twice as much in Spain as in France. Where both men and women are allowed to consume two alcoholic refreshments per person per day in the second, is one in Spain allowed to drink as many as two (women) to four (men) alcoholic units per day. So when the Spanish Health Insurance…

From the corner of the room come sounds of frantic ticking. The youngest, as she announced this morning, is sitting at the table. Her head almost disappears into the screen. While I plop down in front of the television after a long walk and devour my usual toast with herb butter, she is completely lost in her work. The ticking then briefly gives way…

With a sigh she searches her card folder and hands me the one from her health insurance. The door slams shut with a bang. I follow her example and get out of the car as well. I put the card on the windshield and make a frantic attempt to scratch off the ice. It is eight o’clock in the morning, dark and cold. We never thought it could freeze. Apparently the car rental company didn’t think…